Tag Archives: video

Nonprofits: volunteers can caption your YouTube videos

I had never captioned videos ever until recently, and in the last eight weeks, I’ve captioned four, via YouTube’s free tool. My conclusion: there is NO reason that your organization’s videos should not be captioned. None. Zilch. Nada. If I can figure it out, anyone can.

Why caption your videos? So that people with hearing impairments will be able to experience your videos, because a lot of people that want to watch your video aren’t in an environment where they can politely listen to your video (for instance, at work in a cube farm, or someone in a coffee shop that forgot his or her headphones), and because you may want to use the narrative of a video or phrasing from such in other ways (speeches, grant proposals, etc.).

YouTube’s captioning tool can be used multiple ways:

  • from scratch, meaning a user can go through a video and type in what’s being said, easily syncing it to the sound
  • from an upload, meaning you upload the text from a script you used for the video, and then sync up the text to the sounds
  • and the way I do it: wait for YouTube to automatically transcribe the video, and then go through the text YouTube has generated and correct it (and have a big laugh over some of the way it has mistakenly interpreted what’s being said).

Here is the online document from Google, the owner of YouTube, telling you how automatic captioning works. There are lots of online tutorials that are really easy to find as well. One caution: If automatic captions are available, you’ll see Language (Automatic) in the “Published” section to the right of the video, but it may take several minutes to appear. I uploaded a video that was more than an hour long, and for 15 minutes, this automatic link didn’t appear, so I thought the video was too long. But after 15 minutes, it appeared. GIve YouTube at least 30 minutes after going to the captioning function for it to figure out your video text.

Examples of some of my videos that I have captioned myself:

Knowbility 2018 OpenAIR Kick Off Event (1:12:35) – in case you’re wondering, I edited this myself (down from more than two hours) and I start talking at about the 14:50. If you watch, notice how we integrated videos from other people into this onsite event, which was live-streamed.

Human rights, the digital divide & web accessibility (4:39)

Nonprofits, non-governmental organizations, community-focused government programs, schools, charities: GET YOUR YOUTUBE VIDEOS CAPTIONED. No excuses! If you don’t have time to do it, recruit online volunteers to do so. That’s going to mean giving an online volunteer your login and password for your YouTube account – if you are uncomfortable doing that, then require the volunteer to come onsite to your organization and provide him or her a computer or laptop at your agency to use, one where you login to your YouTube channel for the volunteer.

Also see:

Transcribe & Caption!

Accessibility: a human rights & a digital divide issue too many ignore

If your initiative has a mission regarding human rights or the digital divide, shouldn’t that include a web site that is accessible for people with disabilities or using assistive tech?

I’ve made a less-than five-minute video talking about why. I captioned it using the YouTube closed captioning tool, which is AMAZING:

Getting More Viewers for Your Organization’s Online Videos

Videos are a great way to represent your organization’s work, to show you make a difference, to promote a message or action that relates to your mission, etc. But just uploading a video isn’t enough to attract an audience. Also, your time is precious – it takes a lot of work to produce and upload a video, so shouldn’t that work get a payoff with a lot of views with potential supporters, current clients, and others you want to reach?

Getting More Viewers for Your Organization’s Online Videos is a new page on my site that offers specific steps that will get more views for a nonprofit, NGO, charity, school or government agency’s videos on YouTube. Note that many of these tasks would be great for an online volunteer to undertake, with guidance from an appropriate staff member.

Also… have a look at my YouTube channel. There are dog videos!

Also see:

What a meaningful “thank you” for volunteers looks like

I love meaningful thank yous for remote volunteers, people who assist an organization but may never get to see the impact of their work firsthand, in-person. Within this blog is a great example of such a meaningful thank you for remote volunteers:

Pies for Peace is ending its long-running bake sale fundraiser for Mercy Corps, an international humanitarian nonprofit based in Portland, Oregon. After 12 years, Pies for Peace volunteers have decided to retire from their fundraising baking. They have been a wonderful fixture at the Forest Grove Farmers Market by Adelante Mujeres, just a few blocks from where I live.

Pies for Peace was never a formal entity: no 501c3 or even a website. The volunteers would just bring the cash from their pie sales directly to Mercy Corps’ Portland office. During its 12-year run, Pies for Peace raised between $40,000 and $60,000 for Mercy Corps (depends on if you count matching-grants). The volunteers also made smaller donations to other groups, but by far, most of the pie-money went to Mercy Corps activities in Iraq, Pakistan and Afghanistan.

One of Mercy Corps projects was providing food baskets for displaced populations in Iraq. One of the Pies for Peace volunteers said in this article in the Oregonian:

There was even a little video that [Mercy Corps] showed us of a group of young Iraqis. Because I’m the one who signs the checks, they said ‘thank you, Carol’ from across the seas, and I will never, ever forget that.

Imagine that thank you for the volunteers! Not just a generic thank you, but one that is specific to the group in little Forest Grove, Oregon, baking pies to benefit women in Iraq, one that makes a group of women in one city feel connected to a group of women on the other side of the globe.

If you are an organization engaging with remote volunteers, whether they are baking pies or engaged in virtual volunteering, consider how you could use video to make a simple, personal thank you for a particular volunteer or group of volunteers. It’s an incredible motivator!

 

 

Both Mercy Corps and Pies for Peace would love for a new volunteer, or group of volunteers, to continue making pies, if any of my neighbors are interested…

Free training video: Using Internet & Smartphone Apps to Work With Volunteers

This workshop, Real Tools for Real People: Using Internet & Smartphone Apps to Work With Volunteers, is a 90 minute training video made at the October Corporation for National and Community Service 2013 Pacific Cluster Learning Community Conference, with twang (I’d been in Kentucky two weeks previously). It’s focused on managers of AmeriCorps, VISTA, SeniorCorps and other national service members, however, it’s applicable to any initiative involving volunteers.

Sorry that the video doesn’t pick up the laughs from the terrific audience of about 50 or more people.

 

TechSoup Digital Storytelling Challenge – Details Released

Beginning April 2, nonprofits, libraries and other mission-based organizations can participate in TechSoup’s interactive trainings to learn valuable production techniques for create your own video or audio story to share online – which you can use to then create your own story to enter the TechSoup Digital Storytelling challenge.

2013 Digital Storytelling Challenge Timeline

April 2: Digital Storytelling Launch / Submissions OPEN

April 4: Webinar: Creating a Culture of Storytelling (register)
April 9: Tweet Chat: Storytelling with Data
April 11: Webinar: How to Use Your Digital Story
April 16: Tweet Chat: Storytelling Around the World
April 17: Google+ Hangout: Meet the Judges!
April 18: Webinar: Digital Storytelling Tools and Methods
April 23: Tweet Chat: Storytelling and Social Sharing
April 24: Google+ Hangout: Winners’ Circle!

April 30: Submissions close at 11:59 p.m. Pacific time

May 1 – 15: Community and expert judging

May 28: Awards Gala live in San Francisco and streaming online!

How to Enter

  1. Create a short video (90 seconds max) or a five-imageslide show
  2. Upload video to YouTube or slide show to Flickr
  3. Submit to TechSoup by 11:59 p.m. Pacific time on April 30

Here’s complete details on the challenge and how to enter.

And if you want to discuss digital storytelling for nonprofits, libraries, schools, NGOs and other mission-based folks, join in the Digital Storytelling branch of the TechSoup Online Community Forum.

learning from a campaign that went viral

Sweeping the Internet this week: a viral video campaign by Invisible Children to make Joseph Kony, a terrorist leader in Uganda, a household name, and thereby get the media and politicans to pay attention. Viewership is through the roof, #KONY2012 is trending on Twitter, and the press is all over it. Even Lord Voldemort is on board:

voldemort protests kony

The video is here; jump to 10:30 on the video if you want to get to the heart of the video, and watch until 27:00, to get a sense of what the campaign is trying to achieve and how it will do so, without having to watch the whole thing – it’s 16 or so minutes of your life worth spending, both to learn about an important human rights campaign and to see how to make a campaign go viral.

This is already a wildly successful activism / digital story-telling campaign – but it’s not a campaign that can be easily replicated by *most* nonprofits.

Here’s why it is working:

  • it’s an easy-to-understand cause
  • it’s a cause that gets an immediate emotional-response by anyone who watches the video
  • it’s a slickly produced video – very well edited, compelling imagery, excellent script
  • it offers both simple and ambitious ways to get involved: at the very least, you can like the Invisible Children Facebook page, share the video with your online social network, and help get the word out further. At the other end of the spectrum, you can organize an event on April 20, per Invisible Children’s guidelines for such, garnering press coverage and participation on a local level for an international issue.
  • it builds up to a specific day – April 20
  • it has a wide range of items for sale for activists to wear and display on April 20, which will help publicize the event and help make participants easy to identify the day of the event, and the sale of those items helps fund the campaign
  • there are Invisible Children staff engaging with people on Twitter and Facebook for hours at a time – not just tweeting one link to a press release and hoping it catches on
  • it has an easy-to-remember Twitter tag that isn’t in use by anyone else: #KONY2012

It’s having that specific day of action and a video that creates in-depth awareness about a specific issue that, IMO, makes this go well beyond slacktivism/slackervism.

What did it take for this campaign to be successful:

  • money. Yes, I’m sure a lot of things were donated and a lot of expertise was give pro bono, but it still took money to pay for people and their time and knowledge to make this happen.
  • wide-ranging, deep relationships with key people (media, corporations, celebrities, politicians, communications strategists). These relationships took many months, even years, to cultivate – more than some tweets and email.
  • a very detailed, well-thought-out strategic plan. Somewhere, this plan is in writing, no matter how spontaneous the feeling this campaign is conveying.
  • a LOT of people to undertake the necessary outreach activities via traditional and online media. This isn’t just sending press releases; this is also engaging with people on Twitter and the phone for hours at a time. It took people to design the web site, to design the materials, to distribute those materials, to talk to the press – and it took those people MANY hours of work to do so, and it’s taking even more time to respond to all of the press and critics now focusing on the effort.

But while there is a lot to learn from this campaign for nonprofits and NGOs, this is not the campaign most should aspire to.

  • Most nonprofits and NGOs do NOT have the resources to make something like this happen – and never will.
  • Your nonprofit is probably engaged in something that’s only local, or that is a more complex issue to explain, and that doesn’t garner an immediate emotional response.
  • Your nonprofit might not be able to survive the incredible attention and scrutiny that a campaign like this would bring.

That doesn’t mean your nonprofit is less worthwhile than Invisible Children – it just means that having a video go viral nationally or internationally might not-at-all be what is best for YOUR nonprofit.

As you read about this campaign and see it get so much attention, think about what you really want from donors, volunteers, the press, politicians, clients and the general public regarding your organization.

Think about local celebrities, local policy makers, local leaders (both official ones, like elected officials, and unofficial ones, like prominent business people or local leaders of religious communities) and local activists – what do you want them to say about your organization, and how might you get them to?

Also see this TechSoup resource on Digital Storytelling.

Another lesson to learn from this campaign: don’t spam celebrities. I’ve seen a lot of celebrity Twitter feeds over-run with tweets from people begging for that person to follow or mention this or that nonprofit or cause. George Clooney probably gets 100 of those tweets in just one day! Don’t make George Clooney dislike your organization because you keep tweeting him, begging for a mention.

One of the things that has been amusing to see is the stampede of smug aid workers and other smugsters to condemn the campaign – the theme of the pushback falls into four categories:

Here’s why a lot of these criticisms are bogus:

Americans are some of the most globally-unaware people on the planet. I moved back to the USA in 2009 and have heard things every day by neighbors, people I volunteer with and people on TV that have reminded me of this every day. And this ignorance about the world leads to some profoundly ridiculous statements and actions by my fellow Americans. Maybe this campaign will help make a few people, particularly young people, aware of the world beyond the borders of the USA. BandAid/LiveAid did that for me once-upon-a-time – don’t laugh, but it did. I was a teenager in Kentucky as ignorant as a box of hammers. That record and that concert set me on a path for a lifetime.

Also, in the USA, no human rights movement has ever succeeded without a lot of outside pressure and support – and anyone who thinks apartheid was removed as an official policy in South Africa only because of pressure and evolution from within South Africa isn’t paying attention.

Some of the arguments I’ve heard about why the USA should not be focused on Uganda are the same arguments I’ve heard from China and Russia about why the world needs to not “interfere” with Syria.

Compassion for one thing breeds compassion for other things. No one – NO ONE – is saying, “Don’t be focused on local issues – instead, care about what’s happening in Uganda!” As this campaign ends, the people that have gotten caught up in it, particularly young people, are going to have a taste for advocacy and wanting to make a difference. If your local nonprofit is jealous, then start thinking now about how you are going to leverage what’s happening. Is there going to be an anti-Kony event at your local schools or in your local community? Then start designing the handbills you are going to give out at anti-Kony-related events to tell those energized young people about your local cause and how and why they can get involved.

By all means, offer legitimate criticisms of this campaign and Invisible Children. But some people are trying to kill this campaign – and I question their motivations in doing so.

Also see:

Use Your Web Site to Show Your Accountability and To Teach Others About the Nonprofit / NGO / Charity Sector

How to Make a Difference Internationally/Globally/in Another Country Without Going Abroad

Ideas for Leadership Volunteering Activities to make a difference locally

Advice for volunteering abroad (volunteering internationally)