Unionized school employees in Petaluma, California, some of whom have been laid off due to budget cuts, do not like it that parent volunteers are now doing the work they were once paid to do. But e…